Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta George Johnson

TMIE, standing on the threshold of the outside world (Texto da folha de sala)

Imagem
No limiar do mundo exterior Não, não se trata de uma gralha. TMIE é o acrónimo de Transmembrane Inner Ear (transporte trans-membranário do ouvido interno). É um gene, um dos elementos inicialmente activos na formação do ouvido interno, que está presente na cóclea e faz parte do complexo processo de transdução electromecânica do som para o nervo auditivo. O mau funcionamento deste gene é causa de surdez. O seu funcionamento, em condições normais, medeia a passagem entre o mundo sonoro exterior — o das variações da pressão sonora do ar que nos chega ao ouvido interno e o nervo auditivo — até a informação, finalmente, chegar ao cérebro e ser por ele processada. TMIE é título escolhido para esta obra como um símbolo da ligação do nosso mundo exterior ao mundo interior. Em TMIE duas deusas, de mitologias diferentes, têm uma conversa improvável sobre os seus universos pessoais. Meretseger, aquela que ama o silêncio, desvenda-nos o que ouve por detrás desse silêncio. Selene, aquela...

Uma ópera sobre a espiral

Imagem
"TMIE, on the threshold of the outside world" é uma nova ópera de Carlos Alberto Augusto. Marina Pacheco, admirável soprano, vai estrear a obra no próximo dia 8 de setembro no O'culto da Ajuda. TMIE tem um libreto baseado no livro de Beverly Biderman  "Wired fro Sound: a journey into hearing"  e no livro de George Johnson  "Miss Leavitt's Stars: The Untold Story of the Woman Who Discovered How to Measure the Universe" , assim como excertos do filósofo Empédocles e do poeta Antero de Quental. Biderman é a canadiana, surda profunda desde os 12 anos, que aos 46 se submeteu a uma operação de colocação de implantes cocleares e nos descreveu o processo complexo de reaprendizagem da audição. Nessa descrição da reaprendizagem adivinhamos o que é a aprendizagem . Leavitt é a astrónoma, também surda, que criou as bases de trabalho que permitiram esta coisa espantosa que é conseguir medir o universo. Fê-lo enquanto ouvia o "ritmo das estrelas"...